Руководство пользователя на русском языке - микшер Soundcraft: Spirit E12
RW5652 UK / EU/ US

Инструкция по технике безопасности

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

  • Во избежание возгорания, при замене предохранителя используйте предохранители только того типа и номинала, которые указаны на корпусе изделия.
  • ВЫБОР НАПРЯЖЕНИЯ СЕТИ
    Эта регулировка НЕ производится Пользователем.
    Устройство может изготавливаться для подключения к сети переменного тока напряжением 230V или 115V ±10 %.
  • ЗАМЕНА ПРЕДОХРАНИТЕЛЯ
    Выключите шнур питания из сети. Используйте маленькую отвертку, чтобы отвинтить держатель предохранителя, расположенный слева от шнура питания. Проверьте соответствие типа и номинала предохранителя и при необходимости замените; также убедитесь, что напряжение питания, указанное на задней панели, соответствует напряжению сети, прежде чем снова включить устройство.
    Если сетевой предохранитель срабатывает неоднократно, это указывает на возможную неисправность. Устройство должно быть изъято из эксплуатации и направлено дилеру Soundcraft, у которого было куплено оборудование.
  • УСТРОЙСТВО ДОЛЖНО БЫТЬ ЗАЗЕМЛЕНО
    Ни в коем случае не допускается эксплуатация оборудования без заземления.

    Провода в сетевом шнуре окрашены в соответствии со следующим кодом: Replacement Part No: FJ8016 (Великобритания): FJ8017 (ЕС): FJ8018 (США и Канада)
    Великобритания и ЕС США и Канада
    Земля: Зеленый и желтый Зеленый и желтый
    Нейтральный: Синий Белый
    Фаза: Коричневый Черный
    Поскольку цвет проводов в сетевом шнуре может не совпадать с цветом маркировки контактов в вашем штепселе, руководствуйтесь следующим: провод, который окрашен зеленым и желтым, должен быть связан с контактом в штепселе, который отмечен буквой E или знаком «земля»: Провод, который окрашен синим или белым, должен быть связан с контактом в штепселе, который отмечен буквой N.
    Провод, который окрашен коричневым или черным цветом, должен быть связан с контактом в штепселе, который отмечен буквой L.
    Необходимо обеспечивать требуемое соответствие цветовых кодов в случае замены штепселя.
  • Не устанавливайте данное оборудование вблизи источников тепла, таких, как радиаторы, электронагреватели, печи, или другие аппараты (включая усилители) которые выделяют тепло.
  • Не используйте эту аппаратуру в местах с высокой влажностью. Следите за тем, чтобы на нее не попадала влага (брызги и т.д.). Не помещайте на аппаратуру сосуды с водой, вазу с цветами и т.п.
  • Все подключения устройства — штепсель сетевого шнура и соединительные кабели — должны быть доступны для обслуживания или отсоединения.
  • Устройство может поставляться с сетевым шнуром, оснащенным специальной штепсельной вилкой, содержащей элементы безопасности. Не рекомендуется ее замена обычной вилкой. Если ваша розетка не соответствует этой модели, проконсультируйтесь с электриком для замены розетки.
  • Берегите шнур питания от зажимов и от ходьбы по нему, особенно около штепселя и около места выхода шнура из аппарата.
  • Используйте только кабели и оборудование, указанное изготовителем.
  • Отключайте аппарат во время грозы или при продолжительных перерывах в работе.
  • За обслуживанием обращайтесь только к квалифицированному обслуживающему персоналу. Проверка квалифицированным техническим персоналом необходима при любом повреждении шнура питания или устройств подключения, если была пролита жидкость или в аппарат упали посторонние объекты, аппарат попал под дождь или подвергался воздействию влажности, не работает нормально или после падений.
  • Рекомендуется, чтобы все обслуживание и ремонт изделия осуществлялись Soundcraft или его уполномоченными агентами. Soundcraft не несет никакой ответственности за ущерб и убытки, вызванные в случае ухода, ремонта и обслуживания неавторизованным персоналом.
  • При использовании передвижных установок, не допускайте опрокидывания передвижного комплекса с аппаратурой во время движения.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ

  • Перед использованием данной аппаратуры прочтите, пожалуйста, внимательно данное руководство.
  • Сохраняйте данное руководство.
  • Учтите все предупреждения.
  • Следуйте всем инструкциям.
  • Это устройство не содержит деталей для обслуживания пользователем. Обращайтесь за обслуживанием к квалифицированному персоналу через соответствующего дилера Soundcraft.
  • Протирайте аппарат только сухой тканью.
  • НЕ ЗАГОРАЖИВАЙТЕ вентиляционные отверстия. НЕ УСТАНАВЛИВАЙТЕ аппарат в местах, где недостаточно места для притока воздуха к задней панели устройства. При установке выполняйте инструкции изготовителей.

Далее: Вид сверху

Перевод с английского: Владимир Соколов